Nedersaksisch erfgoed / heritage

Verhalen, films, podcast, boeken
ACTUELE UITGAVEN OP DEZE PAGINA
Voor een goed gesprek over erfgoed: zie uitnodiging Op bezoek?

Veel van mijn werk is te vinden via www.academia.edu 


Gerard Stout


Onder de knop: Meer lezen staat geen informatie.

Meet a local - Pilgrimage in the Yorkshire Peat District & SE Drenthe

Meet a local

This is an eclectic pilgrimage of curiosities. Joseph Nieters tries to find traces of Drenthe peat diggers in Yorkshire. Around 1900 his ancestors went to Thorne and Cambusnethan to extract peat for the Griendtsveen Moss Litter Company, the same company that extracted peat from the moors of South-East Drenthe (NL).

His journey takes him to Thorne, where he meets Eyoum, a black it. It accompanies the hero of our time in the Yorkshire Peat District.


Meet a local is not an ordinary novel with a beginning and an end. The events don’t always seem to be connected, just like life itself.


Meet a local interview

Interview January 14 Radio Drenthe (in Dutch). 25 min.

Click at map.


Meet a local

326 pages. Euro 25 when you come to collect the book. Postage in NL Euro 5

 Download complete cover: click at map.


In this novel you find information about peat extraction, Dutch diggers and engineers in Yorkshire, reflections on Drenthe literature and so-called identity, and you meet writers from Birmingham with roots in the pit. 


There are bizarre stories about life after peat. In short: Meet a local.

Meet a local

I write novels and short stories in Drent dialect, Dutch and English. On the website you'll find many books about the cultural heritage of Drenthe. Feel free to visit me. Gerard Stout.


FREE PDF OF MEET A LOCAL

Click at my portrait. If you don't manage, send me an email.


Deep in the roots of existence, touching! 
(Annie Stout, my sister)

Brilliant, Erik Harteveld.

Uitgaven 2023

Eyoum

Roman over Zuidoost-Drenthe gesitueerd in De Peel en verre omstreken. 860 pag. Wie belangstelling heeft kan me benaderen. 
Afhalen in Peize tegen kostprijs Euro 30,00
Versturen + 15 Euro.

KLIK OP AFBEELDING TITELPAGINA VOOR GRATIS PDF van het boek


Eyoum, de zwarte muze van schrijver en uitgever in ruste Joseph Nieters, leidt de lezer door cultureel en talig erfgoed van Zuidoost-Drenthe. Samen bespreken ze de novelle/ biografie Chicken Curry Madras van neerlandica Floriske van de Pot.

Floriske van de Pot begint met een verslag van haar jeugd in De Peel, een buurtschap onder Erica. Eenmaal ontsnapt, neemt ze de lezer mee naar Sri Lanka en Zambia. Meer nog neemt ze de lezer mee naar de ziel en zaligheid van de autochtone Zuidoostdrent; de roomse Poepenveendrent. Haar reisgids door het oerlandschap van leven en dood – en van haar zielenroerselen – ontleent onze polyglotte cicerone aan ontmoetingen met verstandige mensen, aan regionale literatuur en aan grootheden uit de wereldliteratuur. Ze is een vrouw van de wereld, en als ze terugkeert naar haar geboortegrond is ze vooral van zichzelf.

Joseph Nieters geeft een kleine inkijk in zijn lichamelijke aftakeling en hij biedt een groot venster op zijn geestelijke verrijking.


Reis door cultureel & talig erfgoed levert de achtergrondinformatie. Gratis pdf.

Kaart bij Eyoum

KLIK OP DE AFBEELDING VOOR EEN PDF VAN DE KAART BIJ EYOUM.

Op de kaart staan de plaatsen die in Chicken Curry Madras aan de orde komen. De kaart is A3 formaat.

Reis door cultureel & talig erfgoed

KLIK OP AFBEELDING VOOR PDF

Deze reis op de bonnefooi biedt een inkijk in (Drentse) literatuur en in variaties binnen de Drentse taal. De dissertatie van Geert H. Kocks Die Dialekte von Südostdrente und anliegenden Gebieten is grotendeels in het Nederlands te lezen.

De lezer maakt kennis met schrijvers uit de 19e en 20e eeuw. Elk met hun eigen variant van het Nedersaksisch, elk met eigen onderwerpen en accenten.
De fragmenten zijn voorzien van inleidingen over thema’s als humor, familieverhoudingen en koffiedrinken.

Korte beschouwingen over parallellen met literatuur in Kameroen, Zambia en Sri Lanka bieden een mogelijkheid de blik te verruimen.

Wie liever een roman leest over taal & cultuur vanuit het perspectief van een Zuidoost-Drent kan terecht bij Eyoum, Chicken Curry Madras. Deze roman – minder geschikt voor laaggeletterden –telt 860 pag.

Het pad en de voart - Mam, er staat... - Poze 21 - Deel V Geerdink route

Bewoners langs het pad

Ossenzijl. Wie woonde waar?
180 pag.

Regio-roman

Anna is geboren in het oorlogsjaar 1942 in een Drents arbeidersgezin. Haar ouders, door omstandigheden aan elkaar gebonden, leven als kat en hond. Anna groeit op als onzeker, gehoorzaam kind dat het haar ouders naar de zin wil maken. In haar bakvissentijd maakt zij een keuze

waarvan de gevolgen haar een leven lang zullen achtervolgen.

De gebeurtenissen die aan haar

catastrofale beslissing voorafgaan zijn aan de realiteit ontleend.

Poze 21

Dit nummer is gewijd aan de beëindiging van Ter Verpoozing.
210 pagina's, kleur, groot formaat. 240 x 295 mm. Klik op de afbeelding (omslag) voor de pdf. Boek tegen afhaalkostprijs 35 euro. Zolang de voorraad strekt.
Ik groet het licht in U (Japanse kalligrafie)

Deel V

Deel V van de wandel- en fietsroute in het spoor van de podagristen. Gieten naar Assen. Laatste deel.
Verkrijgbaar bij Peter Geerdink in Dalen.

Evangelie volgens Paulus - Momenten -Na de preek - Lichtvoetig VI

Het evangelie volgens Paulus

De auteur heeft zich gedurende vele jaren verdiept in de Evangeliën en in de brieven van Paulus en is tot de conclusie gekomen dat Paulus, Jezus en verscheidene van zijn leerlingen homoseksueel waren.

Dit boek geeft in romanvorm een radicaal andere uitleg van bijbelteksten, soms revolutionair, vaak controversieel maar met veel humor, openheid en respect voor gelovigen en niet-gelovigen geschreven. Wat overeind blijft is het geloof in de liefde. 96 pag. hardcover.

Momenten

Verzamelde schetsen uit het dagelijks leven van Dea Krans.
136 pag.

Na de preek

Religieus getinte verhalen met een knipoog of met een kwinkslag? Het Woord is aan de lezer.

In dit boek bundelt Gerard Stout zijn christelijk religieus getinte verhalen. Na een aanvankelijk ‘normaal’ begin sluipt absurditeit en ontregeling in veel vertellingen, net als in het Evangelie. Net als in het dagelijks leven.

Deze bijbel is geen gezellig wegleesboek. De blijde boodschap komt pas na herhaalde lezing in het hoofd, in het hart, of in droog zand.
144 pag. Ideaal donateursgeschenk voor kerken.

Lichtvoetig VI

Lichtvoetigheid in Emmen. En dat al weer voor de zesde keer. Waarom de ne eur van het Nederlandse Light Versedichten steeds weer de moeite neemt gedichten op te sturen s mij niet helemaal duidelijk.

Zeker als je bese dat je het risico loopt in de finale te belanden en in dat geval gedwongen bent af te reizen naar Eetcafé Groothuis in Emmen. U weet wel, Emmen, die

Drentse plaats midden in het leefgebied van goudjakhalzen,

wolven en agressieve buizerds. Voorwaar een avontuurlijke

bezigheid.
Laatste zaterdag in oktober presentatie.

Ulysses - Herinneringen - Koloniaal erfgoed - Er is een god van ...

Episode 18

Dit boek bevat een Drentse pastiche van Episode 18 van Ulysses. De Selbstgespräche van Molly Bloom zijn een weergave van wat in haar hoofd voorbijkomt zonder dat ze haar verhaal hardop uitspreekt. Haar relaas zonder interpunctie is heel erotisch getint.

Onder de titelpagina een ZIP-bestand met 20 minuten AUDIO.
Ik lees het eerste deel voor. Downloaden, uitpakken en daarna beluisteren. 

Zie onder knop: Boeken voor aanschaf.

.

Het wondere kind

Jeugd- en studieherinneringen van Harman Pama.

Koloniaal erfgoed

Dik boek over blank en zwart aan de hand van ondermeer literatuur in Kameroen en mijn ervaringen tijdens mijn verblijf aldaar.
Zie onder de knop Boeken.


Er is een god van ...

Indringend portret van Gerard Stout als literator en als kunstenaar met testamentische kenmerken. 182 pagina's op groot formaat.

Verkrijgbaar:
Klik op afbeelding voor pdf.

QuasiRealisten - Podagistenroute - Warenhuis en Kunst -

De QuasiRealisten

Catalogus bij de jubileumtentoonstelling in Appingedam.

Deel IV van de route

Deel IV van de fiets- en wandelroute in het voetspoor van de podagristen. Exloo naar Gieten. Door Peter Geerdink.
Eerder verschenen Deel I. II. en III.

Er volgt nog een Deel V. Gieten naar Assen.

Warenhuis en Kunst

Bij 125 jaar Vanderveen in Assen. Drents Schildersgenootschap.

Anlieger frei

Tweetalige reisimpressie van de Graafschap Bentheim.

Kinderboek - gedichten - toneel - erfgoed

Ridder Pim

Hardcover kinderboek van Charlotte en Josefien Stoppelenburg.

In opspraak

Chretien Schouteten schreef toneel over Peter Debye.

Met ingehouden adem

Gedichten van Gabrielle Dijkman.

Graafschap Bentheim

Vier boeken uit de19e eeuw over de graafschap Bentheim. 682 pag. Klik op afbeelding voor pdf. Het boek is bij mij te koop. Euro 25 afhalen. Euro 35 per post.

Actueel, onlangs verschenen

Podagristenroute Coevorden-Westerbork

In het voetspoor van drie podagristen ontdekt u de culturele en landschappelijke rijkdom van het oosten van Drenthe. De start is in Coevorden, de stad met de langste

historie in de Olde Landschap.

Dit is deel 2. 136 pag. 19,50 incl. verzending.

VAL

Familiedrama in een hotelimperium.

Door een schrijverscollectief.
310 pag. Euro 19,95 + 4 euro verzendkosten.

Mijn Broertje

Een indringende en openhartige beschrijving van de dramatische afloop van een jong leven. Een psychische aandoening liet haar 

broer (1954 - 1980) kiezen voor een voortijdig einde. Dina Lest beschrijft hoe dit verlies haar leven heeft beïnvloed. Een erkenning en 

een eerbetoon aan haar gestorven broertje en een afsluiting van een tijdperk. 

Ook bevat dit boek een deel van de familiegeschiedenis van haar voorouders. met impressies van een kort verblijf in Amerika om de Eerste Wereldoorlog te ontlopen. 

In een dagboek van een oom staan omstandigheden tijdens de Tweede 

Wereldoorlog beschreven.
196 pag. Euro 25 incl verzending

Drentse kerken

De toekomst ligt in het verleden. Twee boeken uit de recente geschiedenis werpen licht op hedendaagse ontwikkelingen.

Migratiestromen, religieuze twisten, jnslijperij, missiewerk, oorlog, vrede en verzoening komen voorbij in Inzicht in de kerkelijke geschiedenis van Drenthe (1855) van J.S. Magnin en

in 100 jaar hiërarchie (1953) van pater Willehad Kocks.
Heruitgave van twee boeken.

638 pag. Euro 25 bij afhalen, 35 bij verzenden.
De gratis pdf staat onder de knop Boeken.

Actueel, onlangs verschenen

In het voetspoor van de podagristen

Peter Geerdink maakt wandel- en fietsroutes langs de routes van de podagristen. Hij vergelijkt wat hij in Drenthe aantreft met bevindingen uit 1843.
Het eerste deel Coevorden - Schoonebeek is verschenen. 130 pag. kleur.
Euro 19,50 incl. verzending.

Youtube inhoud kan niet getoond worden met je huidige cookie-instellingen. Selecteer "Toestemmen & tonen" om de inhoud te zien en de Youtube cookie-instellingen te accepteren. Meer info kun je lezen in onze [Privacyverklaring](/privacyverklaring/. Je kunt je altijd weer afmelden via je [cookie-instellingen] /cookie-instellingen/.

Toestemmen & tonen

De toekomst van het Drents.

Verleden, heden en toekomst van Nedersaksische minderheidstalen.
De video laat een tipje van mijn opvattingen zien een horen. Praat mee! Op de pagina films ook een link naar een versie in het Drents.

Poze 19

Achtergronden over Drents als minderheidstaal, familierelaties in regionale literatuur.
Oktober 2021.Klik op afbeelding voor pdf.
Alle nummers van Poze vind je hier.

Licht over Nederland

Gezienus Omvlee maakte gedichten, Hanneke Brandsma-Haverkate illustreerde de gedichten. Samen maakten ze de canon van de Nederlandse geschiedenis.
Verschijnt in november. Intekenen is nu al mogelijk.
114 pag. 17,50 incl. verzending.

Over deze website

U vindt op deze website veel boeken en verhalen, opinies, podcast en films over Drentse en Groningse literatuur.
In mijn cultureel literair tijdschrift Poze vindt u veel over taal en regio.
Met een enkele verwijzingen naar:
https://www.gerardstout.nl
zoals https://www.gerardstout.nl/podcast-nl/


Ter verpoozing voor verdieping

Op deze website een aanzet voor serieuze omgang met het Nedersaksisch taal-erfgoed.
Als pdf o.a. van Boom, Lesturgeon en Van der Scheer.
Drenthe in vlugtige en losse omtrekken geschetst door drie podagristen (1843)
en
Een Drentsch gemeente-assessor met zijn twee neven op reis naar Amsterdam in 't voorjaar van 1843.

Erudiete en intellectuele Invalshoek

Op deze website geen lofzang op de Nedersaks. Voor folkloristische omgang met het Nedersaksisch erfgoed en vermeende volksaard zijn  andere websites informatiever. Kijk op Nedersaksisch.com voor een alternatieve en veelal rolbevestigende rondgang door het taalgebied langs de grens met Duitsland. Kom terug en haal op deze website verdieping met slow reading and listening.
Ik geef enkele aanzetten voor onderzoek.
Wat ie verstaon is niet hetzolfde as wat ie heuren.

Nedersaksisch

Netherlands

Ik heb het Privacybeleid gelezen en begrepen.